Англо-русский юридический словарь - witness
Связанные словари
Перевод с английского языка witness на русский
1) свидетель; понятой
2) свидетельство, свидетельское показание | давать свидетельские показания; свидетельствовать; подписывать в качестве свидетеля
•
witness against a defendant — свидетель истца или обвинения;
witness against an accused — свидетель обвинения;
witness against a plaintiff — свидетель ответчика;
availability as {of} a witness — возможность (фактическая) допросить лицо в качестве свидетеля;
witness by the accused — свидетель, выставленный обвиняемым;
witness by the court — свидетель, вызванный судом;
witness by the defence — свидетель, выставленный защитой;
witness by the defendant — свидетель, выставленный ответчиком или подсудимым;
witness by the plaintiff — свидетель, выставленный истцом;
witness by the prosecution — свидетель, выставленный обвинением;
witness for an accused — свидетель защиты;
witness for the Commonwealth — свидетель обвинения (в судах некоторых штатов);
witness for the Crown — англ. свидетель обвинения;
witness for the defence — свидетель защиты;
witness for the defendant — свидетель ответчика или защиты;
witness for the Government — амер. свидетель обвинения (в федеральных судах);
witness for the People — свидетель обвинения (в судах некоторых штатов);
witness for the prisoner — свидетель защиты;
witness for the prosecution — свидетель обвинения;
witness for the State — свидетель обвинения (в судах штатов);
witness in attendance — свидетель в суде;
witness in the box — свидетель перед судом;
in witness whereof — в подтверждение чего... ;
witness on oath — свидетель под присягой;
witness on the stand — свидетель перед судом;
witness produced — выставленный свидетель;
witness produced against an accused — свидетель обвинения;
witness produced for the accused — свидетель защиты;
to witness against self — свидетельствовать против самого себя;
to witness a line-up — присутствовать в качестве понятого на опознании;
to witness an arrest — присутствовать в качестве понятого при аресте;
to witness an inquest on a body — присутствовать в качестве понятого при производстве дознания в отношении человеческого трупа;
witness to an overt act — очевидец;
to witness a search — присутствовать в качестве понятого при обыске;
to witness a seizure — присутствовать в качестве понятого при выемке;
to break down a witness — 1. опорочить свидетеля или данные свидетелем показания 2. опровергнуть свидетельское показание;
to check on a witness — контролировать, сдерживать свидетеля;
to coach a witness — "натаскивать" свидетеля;
witness under examination — свидетель на допросе
witness of arrestwitness of inquest of a bodywitness of line-upwitness of searchwitness of seizureadmissible witnessadverse witnessalibi witnessarrest witnessattesting witnessauricular witnesscharacter witnesschief witnesscoached witness
См. в других словарях
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Самые популярные термины
1 | 1604 | |
2 | 830 | |
3 | 788 | |
4 | 749 | |
5 | 686 | |
6 | 633 | |
7 | 610 | |
8 | 567 | |
9 | 557 | |
10 | 508 | |
11 | 498 | |
12 | 482 | |
13 | 479 | |
14 | 463 | |
15 | 461 | |
16 | 445 | |
17 | 430 | |
18 | 427 | |
19 | 399 | |
20 | 397 |